著名作家潘军在完成最新的长篇小说《死刑报告》之后，新年伊始，他同时受到了中国两大话剧机构——北京人民艺术剧院和中国国家话剧院的邀请，准备将其两部中篇小说《合同婚姻》和《重瞳——霸王自叙》搬上话剧舞台。其中，多场次话剧《合同婚姻》已经由潘军本人完成剧本改编，正由北京人艺投入排练，拟于３月５日正式与观众见面，作为新一年的开门大戏。在北京的一些繁华地段，将树起话剧《合同婚姻》的大幅广告——“是当代的《围城》，还是中国的《廊桥遗梦》？”

担任该剧导演的北京人艺副院长任鸣说，潘军的这部作品探索的是城市中的两性关系，揭示了两性之间那种既亲近又保持距离的矛盾焦灼的心理，具有很强的时代感，相信会引起观众的共鸣。而中国国家话剧院副院长王晓鹰将出任大型话剧《重瞳——霸王自叙》的导演。王晓鹰说，两年前他就看好这部别具一格的小说，也曾与潘军本人深入交换过意见，直到最近才找到恰当的表达方式。作为中国第一个导演学博士，王晓鹰认为《重瞳——霸王自叙》最大的特色是第一人称叙事，通篇的“内心独白”，并且对司马迁的《项羽本纪》进行了创造性的解读，这是以往任何关于项羽的题材所不具备的。他认为自己将认真把握小说提供的精髓，制作出一部熔诗性与哲理于一炉、形式新颖的话剧。他的这个设想也得到了导师徐晓钟先生的支持。目前，该院已经购买了《重瞳——霸王自叙》的小说版权，并邀请潘军本人担任编剧，计划下半年投入生产。

作为小说家的潘军，其实一直有一个“话剧情结”，他的处女作就是一个叫做《前哨》的独幕话剧，那时他２３岁，在安徽大学读三年级。该剧由潘军自编自导自演，后来获得了全国大学生文艺会演一等奖。２０年后，潘军在《北京文学》上发表了他的第一个大型话剧《地下》，受到了业内人士的广泛好评。在《北京文学》５０多年的历史里，仅发表过两个剧本，除了《地下》，另一个就是吴晗先生那部著名的《海瑞罢官》。潘军说，他喜欢话剧，喜欢舞台。他本人就出生在一个黄梅戏世家。话剧选择舞台安身立命，是因为舞台能够营造出一种类似宗教感的庄严。他认为话剧是属于文学的，或者说话剧本来就应该是文学的另一种表现形式，舞台则是一个艺术的神龛，当帷幕徐徐拉开，人们开始步入到艺术的殿堂。他说，北京目前正在人民大会堂旁边兴建一座气势恢弘的国家大剧院，我希望《重瞳——霸王自叙》将在那里上演。

·何素平·